Омбудсмен: профосвіта під загрозою мовних змін

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь висловив занепокоєння положеннями законопроєкту "Про професійну освіту", які, на його думку, можуть послабити статус української мови як єдиної державної [1].

 

Мовиться про документ №13107-д, у якому зазначено, що мовою освітнього процесу в закладах профосвіти є державна [2]. Водночас передбачено, що за бажанням щонайменше восьми вступників та рішенням засновника, навчання може відбуватись мовами національних меншин, що є офіційними в ЄС. Вимоги до етнічного походження студентів у проєкті не прописані.

 

Представник мовного омбудсмена Ігор Спірідонов заявив: "Якщо закон ухвалять у такому вигляді, достатньо 8 студентів, які захочуть навчатися іншою мовою – і вся група перейде на цю мову. Українська мова залишиться тільки окремим предметом. Без жодного обмеження за етнічною приналежністю студентів. Без захисту державної мови" [3].

 

Також Кремінь вказав, що такі норми суперечать Конституції та законам "Про освіту" й "Про забезпечення функціонування української мови як державної", адже чинне законодавство дозволяє навчання мовами меншин лише в закладах дошкільної та початкової освіти.

 

З огляду на це, мовний омбудсмен надіслав листа до профільного комітету Ради із закликом виключити із законопроєкту потенційно загрозливі для державної мови положення.

 

У Верховній Раді обіцяють доопрацювати документ. Голова освітнього комітету Сергій Бабак зазначив у коментарі "УП. Життя", що норми про мови навчання були внесені "через домовленості з Європейською Комісією та міжнародними партнерами", і їх планують змінити: "Через те, що в нас не було багато часу на опрацювання, ми погодилися поставити цю норму. Однак вона буде доопрацьована до другого читання".

 

Ще 7 квітня профільний комітет рекомендував прив’язати мовне питання до чинного законодавства. Бабак також додав: "Думаю, ми ще будемо збиратися і обговорювати це з депутатами з різних фракцій та Офісом віцепрем'єрки з питань євроінтеграції. Але вона (суперечлива норма – ред.) точно зміниться".

 

Нагадаємо, законопроєкт "Про професійну освіту" Кабмін схвалив у березні, а 16 квітня Рада підтримала його у першому читанні. Документ передбачає автономізацію закладів профосвіти, створення наглядових рад, розвиток дуального навчання, запровадження грантів для студентів та реформу термінології. Зокрема, "ПТУ" та "ВПУ" замінять на "професійні коледжі", а учні стануть студентами чи курсантами.

 

 

Джерело: Українська правда